19.04.klasa 7,Temat:Okazjonalny tłumacz .
Tytuł ,,Okazjonalny tłumacz ,, tekst :przeczytanie ,zrozumienie globalne ,analiza i tłumaczenie na jezyk polski .Pamiętając ,że tekst polski nie jest dokładnym tłumaczeniem tekstu oryginalnego .Należało wykazać się nie tylko kompetencjami językowymi ale też intuicja ,,językową ,, Cel :Tłumaczenie uwrażliwia uczących się na różnice i podobieństwa struktur językowych w obydwu językach Uwaga na językowych fałyszywych przyjaciół. Temat:Sprawdzian z pisowni łącznej i rozłącznej czątek,,bym,,oraz ,,nie,,.